Transoceanica è il mio primo libro.  Lo scrissi qualche anno fa, così, per non lasciare scivolare nel dimenticatoio l'esperienza del mio imbarco sulla Repubblica di Amalfi. Volevo che un resoconto di quell'esperienza e il significato che per me aveva avuto, potesse essere letto anche da mio figlio e dal figlio di mio figlio e così via.
	Sulla base di quell'esperienza si innestano episodi esilaranti e goliardici vissuti dai membri dell’equipaggio, durante la navigazione e in porto; pittoresche usanze marinaresche; dolorosi e commoventi episodi di vita vissuta oltreoceano; riflessioni sulle ingiustizie economiche del mondo; momenti di pura poesia dettati  dal mare e da tutto ciò che lo circonda. Da un manoscritto da tenere nella memoria del PC, senza volerlo Transoceanica diventò un volume stampato in tredici copie autoprodotte di scarsa fattura grafica; tredici frutti acerbi da gustare tra le mura domestiche.
	Per tanto tempo non ebbi il coraggio di presentarlo ad un editore, questo fino a quando una sera d'autunno lessi di un editore in cerca di storie inedite di altrettanto sconosciuti scrittori. Detti una copia del libro alla casa editrice ed attesi qualche settimana il responso. Arrivò una mattina piovosa, il libro era piaciuto!!! Così quella mela acerba è ora diventata il mio fiore all'occhiello.